Yes, you can Assign companies anytime.

Follow the steps below:-
1. Click on User Management under Settings from the menu(Arrow 1)

2. Click on the Eye symbol as per shown in the below image(Arrow 2)

3. You can select company which you want to assign to the user as per below image(Arrow 3)

4. Click on assign button to assign company(Arrow 4)